Mesures de pes
Mesures de pes tradicionals, emprades a Vila-real i a les nostres comarques des de l'Edat Mitjana per a les transaccions comercials i, de manera popular, inclús amb posterioritat a la introducció oficial del Sistema Mètric Decimal
Escala fonamental
1 tona = huit càrregues
1 càrrega = deu roves grosses
1 rova grossa = trenta sis lliures
1 lliura = dotze unces (358 grams en l'actualitat)
1 unça = quatre quarts.
1 quart = cinc argenços, o quatre adarams (7,46 grams actuals)
1 argenç = tres tomins o 36 grans.
1 adaram = 1,8465 grams (s'emprava en pes subtil, en joieria i perfumeria per exemple, en castellà "adarme")
1 gra = 66,5 miligrams
Escala de l'arròs
S'emprava igualment per a mesurar les espècies, la cera i els tints:
1 càrrega = tres quintars
1 quintar = quatre roves primes
1 rova prima = trenta lliures
1 lliura = dotze unces
1 unça = quatre quarts.
Escala de la carn
1 rova = dotze lliures
1 lliura = trenta sis unces
Escala del peix
S'emprava també per al pes de de la seda, el cànem i el lli.
1 rova = vint-i-quatre lliures
1 lliura = dihuit unces
- Veieu també altres mesures de capacitat, com la faneca, l'almud o la barcella.
I així mateix, les mesures de longitud i de compte