Cançons i dites pasqüeres
Contingut
Cançoneret de Pasqua
Caram don Paco
I
Don Paco porta rellotge
i va vestit de marqués,
i les dones li pregunten
Don Paco quin hora es.
Caram don Paco, caram don Paco,
caram don Paco tan xicotet,
porta pereta, porta pereta,
porta patilles i bigotet.
II
Don Paco fa arrós amb pato
la dona diu que no en vol,
Don Paco li diu a ella
“Menja que està molt bo”.
Caram don Paco, caram don Paco,
caram don Paco tan xicotet,
porta levita, porta levita,
porta levita i gaiatet.
El tio Toni
El tio Toni, leré, més vell que l’oli, leré,
a la vellea, leré, es vol casar.
La xica guapa, leré, no és com la vella, leré,
que, quan festeja leré, es vol casar.
Les cames tortes, leré, com a bajoques, leré,
com a bajoques, leré, del bajocar.
Amparito, la filla del mestre
'Amparito' , la filla del mestre
diuen que festeja amb un foraster.
El diumenge, quan va a missa d'onze
el nóvio darrere li porta el catret.
I, com és tan xicoteta, meneja el culet.
'Amparito', la filla del mestre
abans festejava amb un foraster.
El diumenge quan va a missa d'onze
ningú va darrere portant-li el catret.
I, com és tan xicoteta meneja el culet.
'Amparito' , la filla del mestre
ja no se'n recorda d'aquell foraster.
El diumenge quan va a missa d'onze
un xicot del poble li porta el catret.
I, com és tan xicoteta, meneja el culet.
Caragols en ceba
Xim, xim, caragols en ceba
xim, xim, caragols en sal.
Les velles van a Missa,
les joves van al ball.
ai, ai, ai
xim, xim, caragols en sal.
Atxúmbala
Atxúmbala catacatxúmbala,
atxúmbala la del polissó,
atxúmbala les xiques guapes
i les lletges al racó.
(Sempre trien el millor)
Ara són dies de Pasqua
que són dies de jugar
d'empinar el catxirulo
i després a berenar.
Aquestos dies de Pasqua
són tres dies de jugar
les xiques que no juguen
vénen a dotorejar.
Les xiques de Vila-real
s'han comprat un guitarró
per a ballar els diumenges
de punteta i de tacó.
En este poble hi ha un xic
que li diuen Bajoqueta
porta pantalons de xurro
i un forat en la bragueta.
Els fadrins d'ací ja no pinten res
que els qui pinten ara són els forasters.
Sí que pinten sí, sí que pintaran
perquè els forasters vénen i se'n van.
Sí que pinten sí, si que pintaran
que les fadrinetes a buscar-los van.
Tramussos d'Àfrica
Tramussos d'Àfrica, que són fresquets
els ven Joano el tramusser.
Eixiu senyores, criades també
porteu espardenyes, sabates i trenes
i baratarem.
Ximet de burra, número u
que s'emborratxa més que ningú.
Ximet de burra, número dos,
que s'emborratxa, que s'emborratxa
perquè és molt gos.
Ja plora el xic
perquè diu que li han furtat
la trompa i fil
que són pare li ha comprat.
Doloretes
A la xúmbala que és carabassa
A la xúmbala que és polissó
A la xúmbala que és xica guapa
xica guapa com un sol.
Dolores pinta les mones,
sa mare les du al forn,
son pare se les menjava:
"Dolores, que bones són!"
Doloretes fes-te el monyo
que ton pare ja ha vingut.
T'ha portat una pinteta
de la font de la Salut.
Dolores s'ha tornat loca,
de ràbia està vinga el plor,
perquè totes tenen novio
i a d'ella ningú la vol.
Dolores té mal d'amores
no la poden consolar.
Dolores no t'acalores
tots els homes són igual.
A la xúmbala que és carabassa
A la xúmbala que és polissó
A la xúmbala que és xica guapa
xica guapa com un sol.
Ell la volia, pero ella no,
la carabassa de bacó.
La xata Melinguera
La xata melinguera, vuit, nou, deu,
com és tan fina, trico trico trau
com és tan fina, lairó
se'n va a Castelló, lairó.
Es pinta els colorets, vuit, nou, deu
amb gasolina, trico trico trau
amb gasolina, lairó,
lairó lairó lairó lairó.
L'alcalde de Borriana, vuit, nou, deu,
té una burra, trico trico trau
té una burra lairó,
vestida en camisó, lairó.
Que es menja les garrofes, vuit, nou, deu
en coca fina, trico trico trau
en coca fina lairó,
tomaca i pimentó, lairó.
El dia de Pasqua
El dia de Pasqua Pepito plorava
perquè el catxerulo no se li empinava.
La tarara sí, la tarara no,
la tarara mare que la balle jo.
Ella porta pirri, ella porta pirri
ella porta pirri i també polissó.
La tarara sí, la tarara no,
la tarara mare que la balle jo.
El dia de Pasqua, dia de les mones,
quines pantorrilles tenen les xicones.
la tarara...
El dia de Pasqua Pepito plorava
perquè el catxerulo no li s’envolava.
la tarara...
Un dia de Pasqua un xiquet plorava
perquè el pa de dacsa no li agradava.
la tarara...
Al Cabanyal
Allá en el Cabanyal
hi ha una casa que fá cantonet.
La xica de allí
festejava en un xic foraster.
i ara s'ha sabut
que la xica molt grossa s'ha fet
i es que l'han fotut
i la xica va a tindre un xiquet.
Ja plora el xic
Ja plora el xic
perquè diu que li han furtat
la trompa i fil
que són pare li ha comprat.
Torna-li la trompa al xic
que li costa molts diners
que li l'ha comprat son pare
i sa mare no sap res.
No begues molt,
que te podrà caure mal
i el nugolet
te se’n pot pujar al cap.
La novia no sap que fer,
i no fa més que plorar,
perquè el novio que tenia
se volia emborratxar.
Maria Rosa
Maria Rosa
que bé que (bona) estàs!,
si no t'aprimes,
no et casaràs.
Obri la porta,
"carinyo" meu,
que t'ho demane
per l'amor de Déu.
Ja ve Cento de ca la nóvia,
ja ve Cento malhumorat,
ja ve Cento contant els passos,
carabassa li hauran donat.
Si vols torrar-la
porta-la al forn,
en una llanda
com tot lo món.
Maria Rosa
que bé que (bona) estàs!,
si no t'aprimes,
no et casaràs.
Obri la porta,
"carinyo" meu,
que ací t'aguarda
un terròs de mel.
Dites pasqüeres
- A Nadal, al foc i, a Pasqua, al joc
- A Pasqua els jocs, i a Nadal els focs
- Anar mudat com les Pasqües
- Cada dia no és Pasqua
- Carnestoltes mullades, Pasqües eixutes
- De Pasqua a Corpus Crist, un dijous pel mig
- De Pasqua a l’Ascensió, quaranta dies de perdó
- El bon any ha de ploure per tres sants: per Setmana Santa, per sant Pere i per Tots Sants
- Fer Pasqua abans de Rams
- Moltes gotes de cera fan un ciri pasqual
- Ni Pasqua sense mona, ni Corpus sense ginesta, ni Sant Joan sense coca
- Ous, ous, bona Pasqua, bon dijous!
- Pasqua “granà”, la falç a la mà
- Pasqua marçal porta mal any
- Pasqua marçal, o molt bé o molt mal
- Pasqua plujosa, collita abundosa
- Pasqua sense ous, com Nadal sense torrons
- Per Setmana Santa el cucut canta
- Pluja per Carnestoltes, Pasqües bones
- Quan la Pasqua cau pel març, se n’alegra el diable
- Ser com les palmes d’Elx, que vingueren el matí de Pasqua
- Setmana Santa marçal, molta pluja i temporal
- Setmana Santa marcenca, anyada plugenca
- Setmana Santa mullada, collita de blat regalada
- Si pel febrer calent estàs, per Pasqua tremolaràs
- Si per Nadal fred no fa, per la Pasqua bé en farà
- Si plou per la Concepció, plou per Carnestoltes, per Setmana Santa i per Ressurrecció
- Si tinc calor pel febrer, per Pasqua tremolaré
- Tenir cara de Pasqua i obres de Divendres Sant
- Tot l’any no és Pasqua; una a l’any, i no tot l’any
